1. Premesse e definizioni

Il presente documento (i “Termini e Condizioni” o le “Condizioni Generali d’Uso”) disciplina le modalità di utilizzo del sito web https://airaedizioni.com (di seguito, il “Sito”), di titolarità di Giorgiana Bratu, con sede legale in Rimini, indirizzo e-mail di contatto: airaedizioni@gmail.com (di seguito, il “Titolare”).

L’accesso al Sito e il suo utilizzo presuppongono la lettura attenta, la comprensione e l’accettazione dei presenti Termini e Condizioni. Qualora l’utente non intenda accettare, è invitato a non utilizzare il Sito.

1.1 Definizioni

Ai fini dei presenti Termini e Condizioni, si intende per:

• “Titolare”: il soggetto indicato nelle premesse, che gestisce e amministra il Sito e i relativi contenuti e servizi.
• “Utente” o “Utenti”: qualsiasi persona fisica o giuridica che accede al Sito e/o ne utilizza i contenuti e/o i servizi, con o senza registrazione.
• “Sito”: il sito web accessibile all’indirizzo [URL DEL SITO] e alle relative eventuali sottosezioni, pagine o aree riservate, riconducibili al Titolare.
• “Servizi”: le funzionalità e le attività rese disponibili tramite il Sito, a titolo esemplificativo e non esaustivo: consultazione di contenuti editoriali, materiali formativi, iscrizione a newsletter, eventuali servizi di formazione online, vendita di prodotti editoriali o corsi, accesso ad aree riservate.
• “Contenuti”: tutti i materiali presenti sul Sito, a titolo esemplificativo e non esaustivo: testi, articoli, pubblicazioni, contenuti didattici, immagini, fotografie, video, loghi, marchi, grafica, layout, elementi di design, software, codici sorgente, banche dati e ogni altro materiale protetto o meno da diritti di proprietà intellettuale.
• “Account”: il profilo personale eventualmente creato dall’Utente tramite procedura di registrazione, tramite il quale è possibile accedere ad aree o servizi riservati, laddove previsti.

2. Oggetto dei Termini e Condizioni

I presenti Termini e Condizioni regolano l’accesso e l’utilizzo del Sito e dei relativi Servizi da parte degli Utenti, nonché la fruizione dei Contenuti a carattere editoriale e/o formativo offerti dal Titolare.

Il Sito ha principalmente finalità editoriali e formative, con particolare riferimento alle attività di Aira Edizioni (pubblicazione e diffusione di contenuti, materiali formativi, iniziative culturali, eventi, corsi, ecc.). I Servizi possono includere, a titolo esemplificativo:

• consultazione di articoli, saggi, materiali didattici e informativi;
• iscrizione a newsletter e ricezione di comunicazioni informative e promozionali;
• eventuale registrazione ad aree riservate per l’accesso a contenuti aggiuntivi o percorsi formativi;
• eventuale acquisto online di prodotti editoriali, pubblicazioni, corsi, abbonamenti o altri servizi a pagamento.

Le presenti Condizioni Generali d’Uso si applicano a tutti gli Utenti che accedono al Sito. Alcuni Servizi potrebbero essere disciplinati anche da condizioni specifiche (ad esempio, condizioni di vendita o regolamenti dei corsi), che saranno rese disponibili nelle sezioni pertinenti del Sito. In caso di conflitto, prevalgono le condizioni specifiche relative al singolo Servizio.

3. Registrazione e account

3.1 Procedura di registrazione

Qualora il Sito preveda la possibilità di creare un Account, l’Utente che intenda registrarsi dovrà compilare l’apposito modulo online, fornendo in maniera veritiera, corretta e completa i dati richiesti, e scegliere eventuali credenziali di accesso (username e password) nel rispetto delle indicazioni fornite dal Titolare.

L’Utente si impegna ad aggiornare tempestivamente i propri dati qualora subiscano variazioni, al fine di garantire che siano sempre accurati e attuali.

3.2 Custodia delle credenziali e responsabilità dell’Utente

L’Utente è tenuto a custodire con la massima diligenza le proprie credenziali di accesso, mantenendole strettamente riservate e non cedendole a terzi, nemmeno temporaneamente. Ogni operazione compiuta tramite l’Account è imputata all’Utente a cui l’Account è associato.

In caso di smarrimento, furto o sospetto uso non autorizzato delle credenziali, l’Utente è tenuto a darne comunicazione al Titolare nel più breve tempo possibile all’indirizzo [EMAIL DI CONTATTO], affinché il Titolare possa adottare le misure di sicurezza opportune (ad esempio, sospensione o disattivazione dell’Account).

3.3 Sospensione e cancellazione dell’Account

Il Titolare si riserva la facoltà di sospendere, limitare o cancellare, in qualsiasi momento e senza preavviso, l’Account dell’Utente che:

• abbia fornito dati falsi, non aggiornati o incompleti;
• utilizzi il Sito o i Servizi in violazione dei presenti Termini e Condizioni o delle disposizioni di legge applicabili;
• ponga in essere condotte che possano arrecare pregiudizio al Titolare, ad altri Utenti o a terzi, o compromettere il corretto funzionamento del Sito.

La sospensione o cancellazione dell’Account non pregiudica il diritto del Titolare di agire per l’eventuale risarcimento di danni subiti.

4. Contenuti del Sito e proprietà intellettuale

Tutti i Contenuti presenti sul Sito sono, salvo diversa indicazione, di proprietà del Titolare o utilizzati dietro espressa licenza o autorizzazione dei rispettivi titolari dei diritti.

I Contenuti sono protetti dalle vigenti norme in materia di diritto d’autore, marchi, brevetti, segni distintivi e, in generale, di proprietà intellettuale e industriale. Sono vietate, salvo preventiva autorizzazione scritta del Titolare o dei relativi titolari dei diritti:

• la riproduzione, anche parziale, in qualsiasi forma o su qualsiasi supporto;
• la modifica, adattamento, traduzione, elaborazione o qualsiasi altra forma di trasformazione;
• la distribuzione, comunicazione al pubblico, messa a disposizione, trasmissione o diffusione in qualunque modo e attraverso qualunque mezzo;
• l’utilizzo dei marchi, loghi, segni distintivi e altri elementi grafici riconducibili al Titolare.

L’Utente può utilizzare i Contenuti esclusivamente per finalità personali e non commerciali, nel rispetto dei diritti di proprietà intellettuale e delle eventuali indicazioni di utilizzo fornite sul Sito. Ogni utilizzo diverso dovrà essere preventivamente concordato e autorizzato per iscritto dal Titolare.

Eventuali Contenuti di terzi, chiaramente identificati come tali, sono di proprietà dei relativi titolari e sono soggetti alle rispettive condizioni di utilizzo. L’Utente si impegna a rispettare tali condizioni e a non utilizzare tali Contenuti in modo non autorizzato.

5. Utilizzo corretto del Sito

L’Utente si impegna a utilizzare il Sito e i Servizi nel pieno rispetto della legge, dei presenti Termini e Condizioni, nonché dell’ordine pubblico e del buon costume.

È fatto divieto all’Utente, a titolo esemplificativo e non esaustivo, di:

• utilizzare il Sito per finalità illecite o non autorizzate;
• inviare, trasmettere, caricare, distribuire o diffondere contenuti illeciti, diffamatori, offensivi, osceni, pornografici, violenti, discriminatori, lesivi della reputazione altrui o comunque contrari alla legge o al buon costume;
• porre in essere attività di spamming, catene di S. Antonio, invio di comunicazioni commerciali non autorizzate o indesiderate;
• tentare di ottenere accesso non autorizzato ad aree o funzionalità del Sito, ad altri account, ai sistemi o alle reti connesse al Sito, anche tramite tecniche di hacking, password mining o altri mezzi illeciti;
• introdurre o diffondere virus, malware o altri codici malevoli idonei a interrompere, distruggere o limitare il funzionamento del Sito, di dispositivi informatici o di sistemi di comunicazione;
• interferire o tentare di interferire con il corretto funzionamento del Sito o dei Servizi, anche manipolando il normale flusso di dati o sovraccaricando i sistemi;
• copiare, monitorare o accedere ai Contenuti o ai dati del Sito mediante sistemi automatizzati (ad esempio, bot, scraper, crawler) senza espressa autorizzazione del Titolare.

L’Utente si assume ogni responsabilità in merito all’utilizzo del Sito e si impegna a tenere indenne e manlevare il Titolare da qualsiasi pretesa, danno, responsabilità, costo o spesa derivante dalla violazione dei presenti Termini e Condizioni.

6. Servizi informativi, newsletter e comunicazioni

Il Sito può prevedere la possibilità per l’Utente di iscriversi a newsletter o a liste di distribuzione per ricevere comunicazioni informative, aggiornamenti sulle attività di Aira Edizioni, inviti a eventi, promozioni o altri contenuti di natura editoriale o formativa.

La sottoscrizione a tali Servizi è in genere facoltativa e richiede l’inserimento di alcuni dati personali (ad esempio, indirizzo e-mail) e la prestazione del relativo consenso al trattamento dei dati per finalità di comunicazione, ove necessario ai sensi della normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali.

In qualsiasi momento, l’Utente potrà revocare il proprio consenso e/o disiscriversi dalla newsletter seguendo le istruzioni riportate in calce alle comunicazioni ricevute o contattando il Titolare ai recapiti indicati nella sezione “Contatti” dei presenti Termini e Condizioni e nella Privacy Policy.

Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati personali connesso ai Servizi informativi e alla newsletter, l’Utente è invitato a consultare attentamente la Privacy Policy e la Cookie Policy del Sito.

7. Eventuali servizi a pagamento e acquisti online

Qualora il Sito consenta l’acquisto online di prodotti editoriali (ad esempio, libri, e-book, riviste), corsi, abbonamenti o altri servizi a pagamento, tali acquisti saranno disciplinati, oltre che dai presenti Termini e Condizioni, anche da specifiche Condizioni di Vendita o Condizioni Contrattuali che saranno rese disponibili nelle sezioni dedicate del Sito prima del perfezionamento dell’ordine.

In linea generale:

• Prezzi: i prezzi dei prodotti o servizi saranno indicati sul Sito, comprensivi o meno di IVA a seconda di quanto specificato nelle Condizioni di Vendita. Il Titolare si riserva il diritto di modificare i prezzi in qualsiasi momento, fermo restando che saranno applicati all’Utente i prezzi in vigore al momento dell’ordine.
• Modalità di pagamento: le modalità di pagamento accettate (ad esempio, carta di credito, bonifico, PayPal o altre piattaforme) saranno indicate nelle Condizioni di Vendita e nell’apposita pagina di checkout.
• Conferma d’ordine: a seguito dell’invio dell’ordine da parte dell’Utente, il Titolare potrà inviare una comunicazione di conferma all’indirizzo e-mail fornito, contenente i dettagli principali dell’acquisto.
• Diritto di recesso: qualora si applichi la normativa a tutela dei consumatori (ad esempio, nel caso di Utenti che agiscono in qualità di consumatori ai sensi del Codice del Consumo), saranno fornite specifiche informazioni relative al diritto di recesso, ai termini e alle modalità per il suo esercizio, nonché ai casi di esclusione, in conformità alla legge vigente.

Per tutti gli aspetti non espressamente disciplinati nei presenti Termini e Condizioni, l’Utente è invitato a fare riferimento alle eventuali Condizioni di Vendita specifiche pubblicate sul Sito.

8. Esclusione di responsabilità (disclaimer)

8.1 Funzionamento del Sito

Il Titolare si impegna ragionevolmente per garantire che il Sito sia accessibile e funzionante senza interruzioni. Tuttavia, l’Utente riconosce che:

• l’accesso al Sito può essere sospeso, limitato o interrotto in qualsiasi momento per esigenze tecniche, manutenzione, aggiornamenti o per cause di forza maggiore;
• il Titolare non può essere ritenuto responsabile per malfunzionamenti, ritardi, interruzioni o impossibilità di accesso al Sito dovuti a problemi tecnici di reti, dispositivi, provider di servizi o altre cause non imputabili al Titolare.

8.2 Accuratezza, completezza e aggiornamento delle informazioni

I Contenuti presenti sul Sito hanno finalità prevalentemente informative ed editoriali e, ove previsto, formative. Pur ponendo la massima attenzione nella redazione e aggiornamento dei Contenuti, il Titolare non fornisce alcuna garanzia circa:

• l’assoluta accuratezza, completezza o attualità delle informazioni;
• l’idoneità dei Contenuti a specifici scopi o obiettivi dell’Utente.

L’Utente utilizza le informazioni fornite dal Sito sotto la propria esclusiva responsabilità e rimane tenuto a verificare sempre, anche mediante il supporto di professionisti qualificati, l’adeguatezza dei Contenuti alle proprie esigenze.

8.3 Siti, servizi e contenuti di terzi

Il Sito può contenere collegamenti (link) a siti, pagine o servizi gestiti da terzi. Il Titolare non esercita alcun controllo su tali risorse esterne e non è in alcun modo responsabile per:

• il contenuto, le informazioni, i prodotti o i servizi ivi presenti;
• eventuali danni o perdite derivanti dall’accesso o dall’utilizzo di tali siti o risorse esterne;
• il trattamento dei dati personali da parte di tali terzi.

L’inserimento di link di terzi sul Sito non implica alcuna approvazione o avallo da parte del Titolare. L’Utente accede ai siti di terzi e ne utilizza i contenuti a proprio rischio e sotto la propria esclusiva responsabilità.

8.4 Uso del materiale informativo da parte dell’Utente

I Contenuti di natura informativa, formativa o editoriale presenti sul Sito non sostituiscono in alcun modo consulenze personalizzate (ad esempio, legali, fiscali, mediche, professionali o di altra natura specialistica). L’Utente è tenuto a non fare affidamento esclusivo su tali Contenuti per assumere decisioni rilevanti e, ove necessario, a rivolgersi a professionisti qualificati.

In nessun caso il Titolare potrà essere ritenuto responsabile per eventuali decisioni, azioni od omissioni adottate dall’Utente sulla base dei Contenuti del Sito, né per eventuali danni diretti o indiretti, patrimoniali o non patrimoniali, che ne possano derivare.

9. Link a siti di terzi

Il Sito può contenere link (anche mediante banner, box o pulsanti) che rinviano a siti web o servizi gestiti da terzi, non controllati dal Titolare. L’inclusione di tali link non comporta alcuna approvazione, verifica o garanzia da parte del Titolare in merito ai relativi contenuti, prodotti o servizi.

L’Utente è invitato a leggere attentamente i termini e condizioni d’uso, le privacy policy e ogni altra informazione legale pubblicata su tali siti di terzi, prima di utilizzarli o di fornire i propri dati personali.

Il Titolare non potrà essere ritenuto responsabile per qualsiasi danno o pregiudizio subito dall’Utente in conseguenza dell’accesso a siti di terzi o dell’utilizzo dei relativi contenuti, prodotti o servizi.

10. Protezione dei dati personali

Il Titolare tratta i dati personali degli Utenti nel rispetto della normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali, ivi incluso il Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e la normativa nazionale vigente.

Le modalità e le finalità del trattamento dei dati personali raccolti tramite il Sito, nonché i diritti riconosciuti agli Utenti in qualità di interessati, sono illustrate in modo dettagliato nella Privacy Policy e nella Cookie Policy del Sito.

L’Utente è invitato a leggere con attenzione tali documenti, che costituiscono parte integrante dei presenti Termini e Condizioni, prima di fornire i propri dati personali o di utilizzare specifici Servizi che ne richiedano il trattamento.

Per ogni ulteriore informazione in merito al trattamento dei dati personali, l’Utente può contattare il Titolare ai recapiti indicati nella sezione “Contatti”.

11. Modifiche ai Termini e Condizioni

Il Titolare si riserva il diritto di modificare, aggiornare o integrare in qualsiasi momento i presenti Termini e Condizioni, anche in considerazione di eventuali cambiamenti normativi, evoluzioni dei Servizi offerti o esigenze organizzative interne.

Le modifiche saranno pubblicate sul Sito in questa stessa pagina e, ove tecnicamente possibile e opportuno, potranno essere comunicate agli Utenti mediante avvisi specifici sul Sito e/o tramite e-mail inviata agli Utenti registrati.

I nuovi Termini e Condizioni saranno efficaci a partire dalla data di pubblicazione sul Sito, salvo diversa indicazione. L’uso continuato del Sito da parte dell’Utente successivamente all’entrata in vigore delle modifiche comporta l’accettazione delle nuove condizioni. Qualora l’Utente non intenda accettare le modifiche, è invitato a cessare l’utilizzo del Sito e dei relativi Servizi.

12. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini e Condizioni sono regolati dalla legge italiana, fatti salvi eventuali diversi diritti inderogabili riconosciuti all’Utente dalla normativa eventualmente applicabile.

Salva l’applicazione di eventuali fori inderogabili previsti dalla legge a tutela dei consumatori, ogni controversia relativa alla validità, interpretazione, esecuzione o risoluzione dei presenti Termini e Condizioni, o comunque connessa all’utilizzo del Sito, sarà devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Rimini.

13. Contatti

Per qualsiasi richiesta di informazione, chiarimento o esercizio dei propri diritti, nonché per segnalazioni relative al funzionamento del Sito o all’utilizzo dei Servizi, l’Utente può contattare il Titolare ai seguenti recapiti:

• Denominazione del Titolare: Aira Edizioni
• Indirizzo sede legale: Rimini
• E-mail: airaedizioni@gmail.com
• Indirizzo del Sito: https://giorgianabratu.com

Il Titolare farà il possibile per rispondere alle richieste degli Utenti in tempi ragionevoli.